- Pays Basque

Cette année 2020, avec l'arrivée du coronavirus (COVID-19), tous nos projets de voyages de l'année ont été chamboulés y compris pour cet été. Nous avions prévu un périple à travers l'Espagne, mais comme bon nombre de français, nous passerons nos vacances en France, en l'occurrence au pays Basque.

Jeudi 2 juillet 2020 :

Nous prenons la route à 9h en direction de notre première halte à Meze pour y déguster des produits de la mer chez Titou  (47 bis, route de Pézenas  
34140 Mèze) où nous avons maintenant nos habitudes.

Lorsque nous arrivons il est 11h30, trop tôt pour manger, nous décidons d'aller faire une petite balade sur le port en attendant l'heure du repas.

A midi nous nous rendons chez Titou, nous commandons : 6 huitres chaudes pour Thierry, 6 huitres fraîches pour moi, 2 moules frites avec un verre de vin chacun et 2 bières pour l'apéritif ainsi qu'un café pour un tarif de 44,00€, nous nous sommes régalés, comme d'habitude.

 

 

 

 A 13h30 nous reprenons la route pour rejoindre notre première étape qui est Lorp Sentaraille, un petit village des Hautes Pyrénées. 

Nous faisons une halte à Mirepoix pour visiter le village, il n'y a pas grand monde malheureusement pour les commerçants mais cela est bien plus agréable pour nous.

La grande place centrale du village est magnifique, elle est entourée de belles maisons à colombages.

 

 

 

 Ancienne Cathédrale Saint Maurice :

 Nous arrivons à Lorp Sentaraille vers 18h à l'hôtel horizon117 https://www.horizon117.com/ , nous avons prix un package qui comprend la nuit, le petit déjeuner et le repas du soir pour 78,00€ pour deux, réservé sur groupon. Le village n'a pas d’intérêt particulier, mais nous voulions faire une étape sur notre trajet. Nous nous reposons un petit peu puis allons manger vers 19h30. Nous prenons 2 coquilles saint jacques, 2 cassoulets, 1 moelleux au chocolat pour Thierry et une assiette de fromage pour moi accompagné d'un vin ariégeois local très correct à 13,00€. 

Vendredi 3 juillet :

Après une bonne nuit de repos et un bon petit déjeuner, nous reprenons la route à 8h15, le temps est couvert, direction les grottes de Bétharram situées à 125 km.

Le paysage est très vert. Nous traversons de nombreux petits villages où les habitants sont rares.

A 10h30 nous arrivons aux grottes https://www.betharram.com/ . Nous nous garons au parking puis attendons environ 20 minutes qu'un bus arrive pour nous mener à l'accueil qui se trouve à 5 minutes du parking. Nous achetons nos billets 15,00€/personne, puis suivons le guide pour commencer la visite. Celle ci est très intéressante et la grotte est très jolie. Nous prenons une barque puis un petit train pour regagner la surface. La visite dure 1h30 que nous ne voyons pas passer. 

  

 Nous reprenons notre véhicule pour nous aller aux gorges de Kakuetta https://www.guide-du-paysbasque.com/fr/tourisme/decouvrir/sites-touristiques/sites-naturels/sainte-engrace-39/les-gorges-de-kakuetta-2362.html , sur la route de Sainte Engrâce. Nous y arrivons à 15h, nous achetons nos billets d'entrée au bar "La Cascade" qui se trouve à l'entrée du site, 6,00€/personne, puis commençons notre randonnée. De bonnes baskets s'imposent, sur le chemin certaines pierres sont glissantes, on se croirait en Amazonie tellement il y a de verdure. C'est à notre avis à ne pas manquer. Il faut compter environ 2h de marche aller/retour.

  

 

 

 

 

 

 

 Nous avions également prévu d'aller à Larrau pour nous rendre en randonnée à la passerelle d'Holzarte https://www.topopyrenees.com/randonnee-passerelle-dholzarte-600m mais malheureusement nous n'avons pas le temps, une prochaine fois certainement.

 Nous reprenons la route et arrivons à Larressore où nous allons passer les trois prochaines nuits dans cette sympathique chambre d'hôtes https://www.booking.com/hotel/fr/chambres-d-hotes-mirikuborda.fr.html  pour un tarif de 214,00€ . L'accueil est chaleureux, la chambre très grande et nous avons une très jolie vue sur la montagne, bien agréable lorsque nous décidons de manger un morceau sur la terrasse.

 Nous ne nous attardons pas dans notre chambre, il est déjà tard et nous ne savons pas où manger. Nous décidons d'aller à Cambo les bains qui se trouve à 5 minutes en voiture. La ville n'est pas très grande un petit peu plus de 7000 habitants. Nous trouvons rapidement un restaurant dont le propriétaire est un ancien rugbyman professionnel où l'on peut manger des pizzas, la patronne est agréable et le cadre également. Nous prenons 2 pizzas (très bonnes) et 2 bières pour 32,00€ vraiment très correct. https://www.hotel-laurentrodriguez.com/

Nous regagnons notre logement, nous profitons de la terrasse et du temps clément pour observer le coucher de soleil en dégustant un verre de vin.

 Samedi 4 juillet 2020 :

 Nous prenons notre petit déjeuner, que nous a préparé notre hôte, il est composé de jus d'orange (pour moi) et de chocolat chaud (pour Thierry) ainsi que du pain grillé et biscottes avec de la confiture.

Notre journée sera dédiée à la visite de villages typiques.

Direction Saint-Jean-Pied-de-Port. A la sortie de Larressore nous voyons un Intermarché, nous nous y arrêtons pour acheter des spécialités pour notre pique nique de midi.

Nous arrivons à Saint-Jean-Pied-de-Port, nous nous garons pas très loin de l'office de tourisme où nous allons récupérer le plan du centre historique.

 Nous avions prévu de prendre le petit train https://www.guide-du-paysbasque.com/fr/tourisme/se-divertir/loisirs/balades-en-petit-train-bus-touristique/saint-jean-pied-de-port-150/petit-train-touristique-1292.html mais le premier départ est à 11h et il n'est que 10h15, nous décidons donc de faire la visite du centre historique à pied. Nous aurions aussi aimé faire la visite commentée de la citadelle qui est proposée en juillet et août mais elle n'a lieu que les lundi et mercredi.

Nous entrons par la porte de Navarre, nous pouvons voir sur la photo à gauche, les escaliers menant à la promenade du chemin de ronde qui mène jusqu'à la porte Saint Jacques. Il y a une superbe vue des maisons et des jardins. Mais nous ne l'empruntons pas nous le ferons de l'autre côté.

 

 Nous entrons dans le centre historique.

Nous passons devant la prison la prison des évêques, qui se visite (nous ne visitons pas).

 

 

 

 Puis nous montons à la citadelle :

 

 

 

 La porte Saint Jacques :  Elle est l'entrée historique des pèlerins en route vers Compostelle ( Chemin que nous avons en projet ) qui venant du quartier de la Madeleine de Saint Jean le Vieux, traversent Saint Jean Pied de Port en direction de Roncevaux. Sur la gauche se trouve le chemin de ronde.

 Nous reprenons notre véhicule pour nous rendre à Roncevaux, qui se trouve à 900m d'altitude, c'est l'une des premières étapes  du chemin de Saint Jacques de Compostelle en partant de Saint Jean Pied de Port.

Roncevaux est célèbre dans l'histoire pour la déroute qu'en 778 les Basques de Navarre y infligèrent à l'arrière-garde de l'armée de Charlemagne qui rentrait en France sous les ordres de Roland.

Par la suite, Roncevaux est devenu un point de passage important pour les pèlerins se rendant à Saint Jacques de Compostelle en venant de Saint Jean Pied de Port.
Ceci a conduit à la construction d'édifices dès le XIIème siècle.

Le silo de Charlemagne :

 

 La chapelle Santiago :

 La Collégiale Santa María  a été fondée en 1127 par le roi de Navarre Sanche VII le Fort et réalisée à la fin du XIIème siècle pour accueillir les pèlerins se rendant à Saint Jacques de Compostelle, elle a été consacrée en 1219.

 Notre prochaine destination est Espelette, sur le chemin petit pique nique.

Nous arrivons à Espelette petit village typique, mais nous en faisons vite le tour, nous sommes un peu déçu.

A visiter l'atelier du piment (fermé lors de notre visite) https://www.atelier-du-piment-espelette.fr/ , une visite guidée de l'exploitation est proposée ainsi qu'une dégustation de piment.

Nous repartons pour visiter d'autres villages :

Ainhoa, où se trouve de jolies maisons à colombages ainsi qu'une église avec un remarquable retable doré, bleu et rouge et un plafond tout en bois.

 

 

 Saint-Pée-sur-Nivelle avec son immense retable de bois sculpté doré, orné d'une vingtaine de statues.

Nous reprenons la direction de notre logement, nous y prenons notre repas sur la terrasse avec la jolie vue sur les montagnes et en compagnie de deux poules et un coq.

 Dimanche 5 juillet 2020 :

Départ à 9h pour visiter Sare, ce village est classé parmi les Plus Beaux Villages de France.

Nous garons notre véhicule au parking qui se situe au bas du village puis montons à pied vers le centre ville.

La place du Fronton avec la mairie et ses arcades, l'église et au fond la Rhune.

 Nous pénétrons dans l'église Saint Martin.

Le chœur abrite 5 autels et 5 retables :

 

 Trois étages de galerie en chênes sculptés aves des balustres en bois tournés, et son magnifique orgue :

Nous n'avons pas beaucoup de temps car nous avons réserver le train de la Rhune pour 12h15 et nous devons y être 15 mn avant, heureusement que nous sommes arrivés en avance car le parking est plein, nous sommes obligés de nous garer plus loin, sur le bas côté de la chaussée. Nous prenons quelques photos et faisons un petit tour dans la boutique qui se trouve à côté.

 

  Ensuite nous allons récupérer nos billets puis attendons l'arrivée du train à crémaillère qui date de 1924. Il arrive à l'heure, nous montons à l'intérieur et atteignons le sommet de la Rhune en 35 minutes à 905 mètres d'altitude avec 700 mètres de dénivelé. En montant nous apercevons certains courageux monter à pied. Au sommet, un panorama incroyable, avec une vue de 360° sur le Pays Basque. Une table d’orientation nous indique les pics et les montagnes avec les altitudes et les distances. Un restaurant, un bar et une boutique à souvenirs sont également au sommet. Nous voyons des pottoks, c'est une race de poneys basques typiques de la région. Ils sont en totale liberté donc sauvages, certains sont agressifs et des touristes un peu trop imprudents en font les frais devant nous.

 

 

 

 

 Un pottok :

 Table d'orientation :

 Nous pique niquons puis buvons une bière

Nous reprenons le train à 14h30.

Nous regagnons notre voiture et prenons la direction du col d'Ibardin et d'Ascain.

Il est tard nous retournons à notre logement pour nous changer, nous avons réservé une table au restaurant Aldaburua, recommandé par nos hôtes.

Nous profitons d'une belle vue en dégustant un bon repas au tarif de 53,00€, nous avons mangé 1 magret de canard pour Thierry et 1 souris d'agneau pour moi accompagnés d'une bouteille de vin local (Azerbache bio)

 Lundi 6 Juillet 2020 :

Aujourd'hui nous prenons la direction Hendaye car nous avons acheté par internet  une visite guidée du château  Abbadia à 11h https://www.chateau-abbadia.fr/ , comme il est un petit peu tôt nous nous arrêtons à l'office de tourisme pour y demander un plan, nous apercevons une affiche nous indiquant  pour le lendemain à 10h30 une visite guidée de la ville nous en profitons pour réserver.

Lors de notre promenade dans la ville nous en profitons pour prendre quelques photos d'Hendaye.

 

 

Avant la visite guidée du château nous prenons quelques photos de l'extérieur, les photos de l'intérieur sont interdites.

Le château est dressé sur les falaises abruptes d'Hendaye. Il a été construit entre 1864 et 1884 par Eugène Viollet-le-Duc et Edmont Duthoit pour Antoine d'Abbatie puis légué à sa mort à l'Académie des sciences.

 

 

 La visite dure environ 1 heure. visite intéressante

Nous avions prévu de prendre le bateau pour nous rendre à Hondarribia mais comme il tombe quelques gouttes nous décidons de changer notre programme et d'aller à Irun. Nous sommes assez déçu par cette ville que nous trouvons peu intéressante excepté pour les achats.

Maintenant direction Ciboure, notre prochaine étape.

Il est l'heure de manger et nous avons faim, nous décidons d'aller dans un mac do à Saint Jean de Luz, puis nous visitons la ville.

Eglise Saint-Jean-Baptiste : 

 Retable en bois sculpté du XVIIème siècle orné de saints de la région. 

 

  

 Malgré ce qui est inscrit sur la plaque commémorant l'évènement, la porte n'aurait pas été murée à l'issue de la cérémonie mais en 1669 :

 La maison Louis XIV :

 

 

  Nous regagnons ensuite le logement que nous avions réservé, il se situe sur les hauteurs de la ville. Nous sommes très sympathiquement accueillis par Henry Chardiet, le propriétaire des lieux http://www.chardiet.com/ . Nous avons connu ce lieu en regardant "Bienvenue chez nous" l'émission qui passait à la télé sur TF1 et que nous avions beaucoup aimé.

Notre chambre (Romantique) est grande et belle et possède une belle terrasse avec une vue magnifique sur la baie. Nous y passerons 3 nuits pour 270,00€, petits déjeuners très copieux inclus. Un très bel endroit où nous retournerons avec plaisir.

 

Le soir nous descendons au village à pied pour chercher un restaurant, n'ayant pas très faim nous choisissons de manger des crêpes au " Chic des crêpes" nous commandons 1 crêpe Terre Neuve 10,50€ (saumon fumé et fondue de poireaux) pour moi et 1 crêpe jambon, emmental et œuf 7,50€ ainsi qu'une bouteille de vin de Gascogne 12,00€ , le tout pour 30.00€. Repas simple, pas cher, mais bon.

Mardi 7 juillet 2020 :

Nous prenons notre petit déjeuner copieux sur notre terrasse avec la vue magnifique sur la baie.

A 9h30 nous partons pour Hendaye où nous avons réservé une visite guidée à 10h30. Nous garons notre véhicule à 1km de l'église Saint Vincent, lieu de RDV, les places gratuites sont difficiles à trouver et nous sommes à mi-chemin de l'église et de la traversée en bateau que nous avons réservé pour nous rendre à Hondarribia (2€ par personne et par trajet)

Nous visitons :

 Eglise Saint Vincent :

 Fronton Gaztelu Zahar :

 

  Les remparts Vauban :

 Bakhar Etchea, maison de Pierre Loti, qui ne se visite pas.

 Ancien port de Caneta :

 La visite dure environ 1h.

Nous nous rendons ensuite, sur le port pour prendre la navette Marie-Louise pour nous rendre à Hondarribia. Il y a beaucoup de monde, mais cela va relativement vite, il y a un bateau tous les quarts d'heure, durée de la traversée 6 mn.

 La file d'attente :

 

 

 Il est 13h lorsque nous arrivons à Hondarribia.

 

Nous cherchons un restaurant pour manger des Pintxos. Nous trouvons facilement le restaurant indiqué par notre hôte ce matin, "la Taberna Gran Sol", il y beaucoup de monde, qui comme nous souhaite y manger, nous faisons la queue, mais cela va assez vite.

 Nous commandons 1 mika , 2 croquettes jambon  et 2 croquettes aux chipirons  accompagnés de 2 bières ainsi que d'un café  pour un total de 19,00€. Nous avons beaucoup apprécié le petit repas ainsi que l'ambiance.

 

 

 

 

Après ces bons Pintxos nous reprenons notre visite, nous nous dirigeons vers le centre historique. Comme à chaque fois que nous nous visitons une ville que nous ne connaissons pas, nous allons chercher un plan à l'office de tourisme, celui ci est situé place d'Armes, nous voyons qu'il propose une visite guidée de la ville à 15h, il est 14h30 nous décidons de nous inscrire.

La visite débute place d'Armes, il s'agit de la plus haute place de la ville avec ses jolis balcon fleuris où se trouve le Parador de Carlos V, installé dans le château Charles Quint datant du XIIème siècle.

 

 Parador de Carlos V :

L'entrée de l'église Notre Dame de l'Assomption et du Pommier est possible grâce à notre visite souscrite à l'office du tourisme, sinon elle est fermée au public, c'est dans cet édifice là où l'on célébra par procuration le mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse, avant de traverser la Bidassoa (fleuve) pour le véritable mariage à Saint Jean de Luz.

Vue sur l'église :

 Notre visite se poursuit en arpentant de jolies ruelles ainsi que la place Guipùzcoa :

 

  Nous finissons notre visite par le long du fossé de la muraille 

 et la porte San Nicolas 

 

 Voici d'autres photos supplémentaires de la ville.

Porte de Santa Maria :

 

Nous reprenons le bateau vers 16h30 et repayons 2€/trajet/personne. Nous récupérons notre véhicule et nous rendons dans un supermarché pour acheter quelques spécialités que nous mangerons sur notre terrasse avec la vue splendide sur la baie de Saint Jean de Luz. 

Mercredi 8 juillet 2020 :

Départ à 9h, nous avons réservé sur internet une visite guidée de Bayonne "Bayonne au cœur" à 10h https://reservation.elloha.com/Search/Index/c9cc3f98-dbd0-4c87-90ef-5d30f5a42c63?idoi=d8847e72-b5e1-49f1-a13c-138d0d2c3cb0&searchFirstAvailableDates=1#Description . Nous nous garons en face de l'office de tourisme. Notre guide nous mène vers le cœur de Bayonne médiéval, son quartier de la Cathédrale ainsi que dans les rues évoquant les métiers oubliés. La visite dure environ 1h.

 

 La tour vieille-boucherie :

 

 Tour de la Plachotte rue des Augustins

 

 Cathédrale Sainte Marie :

 

 

 Le cloître :

 

 Départ pour Biarritz vers 11h30. Nous nous garons prés de l'office de tourisme où nous récupérons un plan de la ville puis nous prenons la direction de la grande plage. 

 

 

 

Nous nous baladons le long du littoral jusqu'au rocher de la Vierge.   

 

  Sur le trajet nous passons à coté de l'église Sainte Eugénie :

 

 

 

 Nous passons sur la passerelle construite par Eiffel

 

 

 Nous finissons notre journée par une balade dans Bidart.

Jeudi 9 juillet 2020 :

Après notre petit déjeuner nous partons prendre le train pour San Sébastien. Nous arrivons à 10h45 à Hendaye et prenons notre billet, 11,00 A/R pour 2.

Comme prévu, le train arrive à 11h03, il y en a un toutes les 30 minutes et le trajet dure 35 mn. Nous descendons à l'arrêt Amara.

 

Nous nous dirigeons vers la vieille ville (Parte Vieja), passons devant la cathédrale du Bon-Pasteur qui se situe au cœur du quartier Amara :

 

 

 

 Nous atteignons la vieille ville, les rues sont étroites, nous nous rendons à la place de la constitution, avec ses trois façades identiques et un étroit balcon qui court tout autour :

 

Puis nous allons voir la basilique Sainte-Marie-du-Chœur qui se situe sur les flancs du mont Urgull (que nous visiterons après le repas)  au cœur de la vieille ville :

 

 

 

Après la visite de la basilique nous cherchons un endroit où manger des pintxos, notre choix se porte sur le restaurant Bartolo, notre addition s'élève à 17€ :

 

 

 

 En allant au mont Urgull, nous passons par la grande plage de la ville.

 

 

Au niveau de l'église Santa Maria nous empruntons un chemin qui grimpe vers le mont Urgull.

  

 

 

 

Après cette visite, nous descendons le mont puis prenons la direction de la gare.

Nous passons devant l'hôtel de ville qui est en travaux :

 

Statue dédiée à Don Quichotte et Sancho Panza, sur la promenade de la plage de la conche :

 

 

Pont de Maria Cristina :

 

 Nous reprenons le train à 16h25.

Avant de regagner notre logement, nous faisons une halte au fort de Socoa :

 

 

Pour notre dernière soirée au pays Basque, nous décidons d'aller manger à Biarritz  dans un restaurant au bord de l'eau que nous avions remarqué lors de notre visite la veille. Nous commandons chacun la spécialité régionale, un axoa de veau (très bon) accompagné d' une bouteille vin rouge pour 53€.

 

 

 

 

Biarritz la nuit :

 

 

 

Coût total du voyage : 1190,00€

Logements : 650,00€

Restaurants : 250,00€

Visites : 90,00€

Essence : 100,00€

Divers : 100,00€